イム・セレモニーが終わると、ディナー・ショーのメイン会場に移動です。ハレコアのルアウ・ガーデンはかなり大きな会場で、おそらく収容人数は最大800人くらいじゃないかと思います。座席はブッキングの際に指定されていて、僕らは野球場で言うとライトのあたりでした。
こちらがルアウ・ガーデンの座席表です。僕らは48番テーブルでした。7人組の僕らのほかに、もう1家族（3人）いて、ちょうど10人がけです。
お料理は前菜、メイン、デザートの3皿です。メニューは固定で、チョイスの余地はありません。前菜はテーブルで取り分けるサラダで、内容はパイナップル、ロミロミ・サーモン、胡瓜とパパイヤ、海藻でした。サーモンがしょっぱかったりして、お味の方はイマイチ。
メインはそれなりに美味しかったです。一番手前のコンビーフっぽいのが、先ほど釜から取り出した豚さん「カルア・ポーク」です。これはかなり塩がきつかったですが、期待通りに美味でした。
お魚はマヒマヒ、お肉はポークの他にテリヤキ味のチキンとビーフ、ビーフの下にサツマイモ、左のコロッケみたいなのはバナナのフライです。この他に伝統的な「ポイ」が出ましたが、これは口に合わなかったなぁ。
こうして食事が進んでいる間、ステージでは、バンド演奏やダンス、観客を招いてのフラ講座など、いろいろなショーが繰り広げられます。
デザートはココナツ・ケーキと、ハウピア・プリンでした。コーヒーと紅茶はおかわり自由です。セルフサービスなので、バーの近くの席で助かりました。
デザートが終わると、ちょうど日暮れのタイミングです。トーチを持った女性ダンサーが客席の後ろから現れ（冒頭の写真）、火を使ったダンスがはじまります。
いろいろなコスチュームのポリネシアン・ダンスが、歌謡ショー（80’sなどのナツメロ）を交えて、めまぐるしく展開します。
そしてクライマックスはファイアー・ダンスです。ソロ・ダンサーによるステージですが、スリリングで、非常に見ごたえがありました。
これで終わりかと思いきや、本当のクライマックスはここからでした。歌謡ショーで登場した歌手が再度ステージに現れ、第二次世界大戦から順に、戦争に従事した客席のゲストに呼びかけると、客席からは拍手が沸き起こります。続いて、「Army！」「Navy！」「Air Force！」という感じで、順番に所属する人々が席を立ち、拍手を受けては着席、という米軍礼賛タイムが続きます。
そして最後は客席総立ちで、軍に尽くした人々をたたえる楽曲（という感じですがディテール不明）を、キャンドルを掲げながら歌ってエンディングです。
かなり強烈な異文化体験で、非常にいい経験をしました。後半には相当なアウェー感があって、ぜひもう一回行きたいか、というとちょっと違うのですが、ヒルトン村のお隣で、手軽に本格的なルアウが楽しめたことには大変満足しています。
最後に、米軍保養価格ですから、コスト的にも非常に安かったことを付け加えておきます。大人は51.95ドル、ユース（11～17才）が15.00ドル、子ども（4～10才）は6.95ドルでした。
ハレコアのルアウという希有なレポート、ありがとうございます。たいへん興味深く拝見しました。
ルアウは、皆様がおっしゃるとおり、命をいただくことへの深い感謝を実感できる素晴らしい儀式だと思います。
また後半のアウエー感も、居心地が良くなかったでしょうけど、特にお子様達には貴重な経験でしたね。
私自身、若い頃にパールハーバーで、その歴史の重みにリゾート気分が吹き飛んだことを思い出しました。
浮ついた気持ちで訪れたことを恥じたものです。
今ハワイが日本人にとって快適なリゾートであること、本当に有り難く素晴らしいことなんですね。
改めて思いました。
＞今ハワイが日本人にとって快適なリゾートであること、本当に有り難く素晴らしいことなんですね。
＞改めて思いました。
ネイティブハワイアンにとってはそうとは限りません。ハワイは見方を変えれば「アメリカに侵略され占領された状態である」
とも言えるわけで、それに対して快く思わない人たちも少なからずいます。
ハワイが「日本人」にとって唯一無二のアメリカの州である理由は、もちろん日系移民の力によるところが大きいのですが、
その移民の歴史は苦難の歴史でもあります。真珠湾攻撃の時の日系移民に対する仕打ちは過酷なものがあったことは
想像に難くありません。
ハレコアだったなんて、びっくりです！
きっと内緒のお話しなのでしょうけれど、チケットはどうやってゲットしたのでしょうか・・・？
ヒルトンのルアウは完全にショー化しているため、あまりゆく気になりませんでしたが、ハレコアは行ってみたいですね。
やっぱり内緒！？ですよね～♪
みなさん、こんにちは。亀レスで失礼しております。
ショーの内容は米軍の方々向けなので、広くお薦めできるものではないのですが、一般利用については、以下の記事が参考になるかと思います。
ハレコアホテルでルアウを見た！ | モーハワイ☆コム
というわけで、英会話力があればなんとかなるのではないかと…。
ハレコアホテルのルアウ、3年前に行きました。
確かにフィナーレは強烈にアウエイでしたね、
軍人を讃えるための祈りなど隣のアメリカ人と手をつなぎ
一緒に祈っているふりをせざるを得ません
チケットは誰でも買えますよ！
ホテル内のレストランやその他の施設は入れませんが、
ルアウはガーデンですからOK、席は選べませんからショーは
ステージから遠いと面白くない
しかし、
かなりおすすめ
さむさん、コメントありがとうございます。
ブログ主として少々補足しますと、以下のリンクにあるトリップアドバイザーの評価欄で、「とても悪い」をクリックすると、行きたかったのに軍関係者でないという理由で入場できなかったという口コミが数件出ています。
ハレコアルアウ – 地図・観光情報 【トリップアドバイザー】
チケットは取ろうと思えば取れるのは事実ですけれども、少々覚悟が必要かな、という気もしています。